La actriz Anna Dalmei celebra el estreno de la serie brasile\u00f1a \u00abEl Regreso de mi Esposo a la Grandeza\u00bb, completamente grabada en espa\u00f1ol, donde interpreta a Beatriz. La producci\u00f3n, dirigida por Victor Soares, est\u00e1 disponible en la plataforma de streaming Reelshort y cuenta con un elenco multinacional, que incluye a los actores Lisandra Cortez y Caio Paduan.<\/p>\n\n\n\n
La serie \u00abEl Regreso de mi Esposo a la Grandeza\u00bb, compuesta por 76 episodios, narra la historia de una pareja cuyo esposo se enriquece sin que su esposa ni la familia de ella lo sepan. A pesar de su \u00e9xito financiero, \u00e9l sigue siendo tratado con desprecio por la familia de su esposa, que siempre se opuso al matrimonio.<\/p>\n\n\n\n
Anna interpreta a Beatriz, la hermana menor de la protagonista Serena (esposa). El personaje tiene una visi\u00f3n del mundo limitada, reflejando los valores con los que fue criada. \u00abAl mismo tiempo que quiere proteger a su hermana, tampoco quiere asociarse ni con ella ni con su cu\u00f1ado. Aunque desea ser como su madre, muchas veces vemos c\u00f3mo tambi\u00e9n se ‘pierde’ en ese personaje. Fue un papel muy divertido y diferente\u00bb, explica la actriz sobre su personaje.<\/p>\n\n\n\n
La artista se mostr\u00f3 muy contenta con la oportunidad, que surgi\u00f3 de forma repentina. \u00abHice la prueba en espa\u00f1ol y, en dos semanas, recib\u00ed la respuesta de que hab\u00eda conseguido el papel. Fue incre\u00edble!\u00bb, cuenta Anna.<\/p>\n\n\n\n
La experiencia de actuar en otro idioma fue un diferencial para la actriz, quien ya hab\u00eda trabajado en ingl\u00e9s en el cortometraje \u201cFim da Cura\u201d, que gan\u00f3 el Le\u00f3n de Bronce en Cannes en 2024, pero debut\u00f3 profesionalmente en espa\u00f1ol con este proyecto. \u00abTuvimos un especialista en dialecto en el set para apoyarnos, y el elenco multinacional aport\u00f3 un aprendizaje incre\u00edble. Espero poder trabajar m\u00e1s veces en espa\u00f1ol y seguir perfeccionando el idioma\u00bb<\/p>\n\n\n\n
\u00abTuvimos un elenco multinacional y tambi\u00e9n recibimos apoyo dentro y fuera del set con un especialista en dialecto. Fue realmente muy especial. Espero que en el futuro tenga la oportunidad de usar el espa\u00f1ol en el trabajo nuevamente, y seguir\u00e9 estudiando para mejorar cada vez m\u00e1s\u00bb.<\/p>\n\n\n\n
La serie fue grabada en diversas locaciones de la ciudad de S\u00e3o Paulo y ya est\u00e1 completamente disponible para los suscriptores de Reelshort.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
La actriz Anna Dalmei celebra el estreno de la serie brasile\u00f1a \u00abEl Regreso de mi Esposo a la Grandeza\u00bb, completamente grabada en espa\u00f1ol, donde interpreta a Beatriz. La producci\u00f3n, dirigida por Victor Soares, est\u00e1 disponible en la plataforma de streaming Reelshort y cuenta con un elenco multinacional, que incluye a los actores Lisandra Cortez y […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3859,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"subtitle":"","format":"standard","video":"","gallery":"","source_name":"","source_url":"","via_name":"","via_url":"","override_template":"0","override":[{"template":"3","single_blog_custom":"","parallax":"1","fullscreen":"0","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"top","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"0","show_view_counter":"0","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","show_post_reading_time":"0","post_reading_time_wpm":"300","show_zoom_button":"0","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"override_image_size":"0","image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"crop-500","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post":"0","trending_post_position":"meta","trending_post_label":"tendendo","sponsored_post":"0","sponsored_post_label":"Patrocinado por","sponsored_post_name":"","sponsored_post_url":"","sponsored_post_logo_enable":"0","sponsored_post_logo":"","sponsored_post_desc":"","disable_ad":"0"},"jnews_primary_category":{"id":"","hide":""},"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-3858","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cineyseries"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eldestaque.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eldestaque.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/eldestaque.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldestaque.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldestaque.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3858"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/eldestaque.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3860,"href":"https:\/\/eldestaque.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3858\/revisions\/3860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eldestaque.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eldestaque.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3858"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldestaque.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3858"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/eldestaque.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}